“Euphoria 3”, il ritorno di Zendaya: “Quando fai un patto col diavolo non torni indietro”