LISBONA - Noi italiani diciamo Sporting Lisbona ed è sbagliato: gli avversari della Juventus non si chiamano, e soprattutto non apprezzano di essere chiamati, con il nome della città che rappresentano ma pretendono che si usi o la definizione ufficiale, Sporting Clube de Portugal, oppure quella abbreviata, Sporting CP. È ammesso pure l'acronimo SCP, ma in fondo va bene anche dire Sporting e basta: è il modo colloquiale con cui tifosi chiamano la squadra. Di sicuro, Sporting Lisbona va assolutamente evitato e da quelle parti si infastidiscono, se qualcuno lo usa.
Chiamatelo Sporting Portugal: "Rappresentiamo una nazione"
Il motivo ufficiale per cui i Leões (i Leoni) pretendono che li si chiami con il nome preciso lo spiega la società stessa: "Lo Sporting Clube de Portugal è stato fondato nel 1906 con l'obiettivo principale di essere ai livelli delle più grandi squadre d'Europa. Il club ha sede a Lisbona ma ha un forte presenza in Portogallo così come nei quattro angoli del mondo e quindi ha adottato la parola Portogallo nel suo nome al fine di comunicare il paese di cui fa parte". Lisbona, insomma, è un confine troppo stretto, anche perché l'anima popolare della città è rappresentata dal Benfica, mentre lo Sporting - che si accredita tre milioni e mezzo di tifosi in Portogallo e dieci nel mondo intero - ha da sempre un seguito più elitario, un tempo quasi snob.
Una questione di rivalità: lo "Sport Lisboa" è il Benfica
E qui subentra la ragione ufficiosa per cui gli sportinguisti non amano che li si dica lisbonesi: la denominazione dei rivali, infatti, è Sport Lisboa e Benfica. Sarebbe come parlare di Inter Milan o di Juventus Torino: non ci si confonde con il rivale cittadino.
Un club che ha cresciuto due Palloni d'oro, Figo e Ronaldo
Lo Sporting, d'altronde, va molto fiero della sua storia e della sua unicità: è il primo club ad aver giocato una partita di Coppa dei Campioni ed avervi segnato una rete (di Joao Martins contro il Partizan, era il 4 settembre 1955), vanta il giocatore con la più alta media gol della storia (Fernando Peyroteo è accreditato di 540 reti in 332 partite ufficiali tra il 1937 e il 1949) ed è l'unico club al mondo ad aver formato nel proprio vivaio due vincitori del Pallone d'oro, Luis Figo e Cristiano Ronaldo. Il settore giovanile è d'altronde il fiore all'occhiello dello Sporting CP: è considerato il migliore della nazione, al punto che dieci dei quattordici giocatori che parteciparono alla finale di Euro 2016, vinta dal Portogallo sulla Francia, sono cresciuti nell'accademia oggi intitolata proprio a Ronaldo.
Quel tweet che corresse la Juventus
Nell'equivoco del nome cadde anche la Juventus, che dopo il sorteggio del 2017 (bianconeri e biancoverdi finirono nello stesso girone di Champions) annunciò sui suoi canali social l'abbinamento con lo "Sporting Lisbona". Puntualmente, arrivò il tweet di rettifica, con tanto di faccina con gli occhi al cielo, dall'account della società lusitana, che rimbeccò così: il nome corretto è Sporting Clube de Portugal. I precedenti tra le due squadre sono soltanto tre: due volte ha vinto la Juve, l'altra è finita in pareggio. A Lisbona desidererebbero archiviare un altro momento storico.
