BERLINO - Mentre agli azzurri arrivano i complimenti del Presidente Giorgio Napolitano (''Vi aspetto al Colle''), l'ultima giornata di gare agli Europei di nuoto di Berlino regala ancora una medaglia all'Italia. La conquista Federico Turrini, bronzo nella finale dei 400 misti maschili. Turrini ha fermato il crono a 4'14"15. Medaglia d'oro all'ungherese David Verraszto in 4'11"89, argento all'inglese di chiare origini italiane Roberto Pavoni in 4'13"75. "Sono riuscito per la prima volta a salire su un podio internazionale in vasca lunga. A 27 anni era la mia prima finale nei 400 misti e il bronzo per me è veramente sogno. Ci avevo sperato, le altre volte non sono riuscito ad ottenere quanto prefissato. Stavolta è andata bene, avevo buone sensazioni, c'era una buona occasione e sono riuscita a sfruttarla".
PELLEGRINI FUORI DAL PODIO NEL 400 SL - Dopo l'oro nei 200, Federica Pellegrini non è riuscita a centrare neanche il podio nei 400 stile libero, Una delusione, anche perché Federica aveva raggiunto la finale con il miglior tempo (4'07''09) in batteria. La fuoriclasse azzurra ha chiuso con il tempo di 4'04"42. Medaglia d'oro all'inglese Jazmin Carlin in 4'03"24, argento all'olandese Sharon Rouwendaal in 4'03"76, bronzo alla spagnola Mireia Belmonte-Garcia in 4'04"01. Ottavo posto per l'altra italiana in gara, Diletta Carli, in 4'12"56. "Sapevo che oggi sarebbe stata molto più dura rispetto ai 200 ma sono contenta del tempo, lo stesso che ho nuotato agli Assoluti", commenta Federica Pellegrini. "Per ora va benissimo così, i 400 è una gara che sto lasciando. Se non la farò mai più nelle competizioni internazionali? Valuteremo dopo queste gare, ora sto ufficialemte in vacanza. Oggi ero stanca, è stata una settimana impegnativa e ricca di soddisfazioni". Da veterana, giudica così le nuove leve dell'Italnuoto: "C'è una nuova genazione che sta crescendo molto bene. Ai Mondiali o alle Olimpiadi sarà più difficile ma bisogna iniziare passo dopo passo...".
CAGNOTTO ARGENTO NEL TRAMPOLINO DA 3 METRI - Tania Cagnotto fallisce l'ultimo tuffo e si aggiudica la medaglia d'argento nella finale del trampolino da 3 metri. La bolzanina era giunta in finale col miglior punteggio, ma ha sprecato il vantaggio. L'italiana ha chiuso con un punteggio di 318.25. Medaglia d'oro alla russa Nadezhda Bazhina con 322.80. Bronzo alla tedesca Nora Subschinski con 317.90. Per l'azzurra, che in questa rassegna continentale aveva già vinto l'oro nel trampolino da un metro e nel sincro assieme a Francesca Dellapè, si tratta della sua 22esima medaglia europea. L'altra azzurra in gara, Maria Marconi, era stata eliminata nei preliminari del mattino. "Ho sbagliato proprio sul mio tuffo. Avevo i piedi fuori e questo mi ha fatto perdere la sensazione che avevo di solito. Mi dispiace, l'oro ci stava ma sono contenta lo stesso", spiega la bolzanina."Poche volte l'ho sbagliato, peccato - spiega la 29enne bolzanina ai microfoni di Raisport - Un pò di rabbia c'è, sbagliare il tuffo migliore mi dà un pò fastidio. Ma se penso a come sono arrivata qua e a quello che è successo, sono strafelice. Ero abbastanza fiduciosa, prima dell'ultimo tuffo però un pò di paura ce l'avevo. Avevo paura di fare una cavolata. Ogni tanto si sentono queste cose". La sua avventura a Berlino è però da voti altissimi: "Sono felice di questo Europeo, non mi sarei mai aspettata di andare così bene. Finalmente sono in vacanza - conclude la Cagnotto - L'anno prossimo dovrò lavorare meglio: oggi si è visto che mi è mancata un po' di forza".
RECORD ITALIANO DELLA DI PIETRO NEI 50 SL, ORO ALLA HALSALL - Quinto posto e record italiano per Silvia Di Pietro nella finale dei 50 stile libero. La azzurra ha chiuso con il tempo di 24"84. Medaglia d'oro per l'inglese Francesca Halsall in 24"32, argento alla svedese Sarah Sjoestroem in 24"37, bronzo alla danese Jeanette Ottesen in 24"53.
MANAUDOU ORO NEI 50 SL MASCHILI, QUINTO ORSI - Con il nuovo record dei campionati (21"32), l'olimpionico francese Florent Manaudou ha vinto la medaglia d'oro nella finale dei 50 stile libero maschili agli Europei di nuoto di Berlino. Argento per il polacco Konrad Czerniak (21"88), bronzo per il finlandese Ari-Pekka Liukkonen (21"93). Quinta posizione per l'azzurro Marco Orsi (22"09). Per il francese è il quarto oro dopo quelli nei 50 farfalla, 100 stile libero e 4X100 stile libero. Quattro ori li vinse anche la sorella Laure a Budapest nel 2006.
STAFFETTA 4X100 MISTA DONNE, AZZURRE QUINTE CON IL RECORD ITALIANO - L'Italia ha ottenuto il quinto posto nella finale della staffetta 4x100 mista femminile. Le azzurre Carlotta Zofkova, Arianna Castiglioni, Ilaria Bianchi e Erika Ferraioli hanno stabilito il nuovo record italiano in 3'59"62. Oro alla Danimarca con il nuovo record europeo in 3'55"62. Argento alla Svezia in 3'56"04, bronzo alla Gran Bretagna in 3'57"97.
50 RANA, ORO ALLA MEILUTYTE - Ruta Meilutyte ha vinto la medaglia d'oro nella finale dei 50 rana femminili. La campionessa lituana, si è imposta con il tempo di 29"89, precedendo la svedese Jennie Johansson, argento in 30"52, e l'olandese Moniek Nijhuis, bronzo in 30"64.
DOPPIETTA SPAGNOLA NEI 200 FARFALLA, DIETRO LE AZZURRE - Azzurre fuori dal podio nella finale dei 200 farfalla. Stefania Pirozzi ha chiuso al 5° posto con il tempo di 2'08"31, Alessia Polieri è giunta ottava in 2'11"58. Medaglia d'oro alla fuoriclasse spagnola Mireia Belmonte-Garcia con il tempo di 2'04"79, record dei campionati. Argento ancora alla Spagna con Judit Ignacio Sorribes in 2'06"66, bronzo alla ungherese Katinka Hosszu in 2'07"28.
4X100 MISTA MASCHILE ALLA LITUANIA - La Gran Bretagna ha vinto la medaglia d'oro nella 4x100 mista maschile ai Campionati Europei di nuoto, a Berlino. I britannici hanno chiuso con il tempo di 3'31"73, argento alla Francia in 3'32"47 e bronzo all'Ungheria in 3'33"11. L'Italia non si è qualificata per la finale. Era questa l'ultima gara di nuoto dei campionati.
PELLEGRINI FUORI DAL PODIO NEL 400 SL - Dopo l'oro nei 200, Federica Pellegrini non è riuscita a centrare neanche il podio nei 400 stile libero, Una delusione, anche perché Federica aveva raggiunto la finale con il miglior tempo (4'07''09) in batteria. La fuoriclasse azzurra ha chiuso con il tempo di 4'04"42. Medaglia d'oro all'inglese Jazmin Carlin in 4'03"24, argento all'olandese Sharon Rouwendaal in 4'03"76, bronzo alla spagnola Mireia Belmonte-Garcia in 4'04"01. Ottavo posto per l'altra italiana in gara, Diletta Carli, in 4'12"56. "Sapevo che oggi sarebbe stata molto più dura rispetto ai 200 ma sono contenta del tempo, lo stesso che ho nuotato agli Assoluti", commenta Federica Pellegrini. "Per ora va benissimo così, i 400 è una gara che sto lasciando. Se non la farò mai più nelle competizioni internazionali? Valuteremo dopo queste gare, ora sto ufficialemte in vacanza. Oggi ero stanca, è stata una settimana impegnativa e ricca di soddisfazioni". Da veterana, giudica così le nuove leve dell'Italnuoto: "C'è una nuova genazione che sta crescendo molto bene. Ai Mondiali o alle Olimpiadi sarà più difficile ma bisogna iniziare passo dopo passo...".
CAGNOTTO ARGENTO NEL TRAMPOLINO DA 3 METRI - Tania Cagnotto fallisce l'ultimo tuffo e si aggiudica la medaglia d'argento nella finale del trampolino da 3 metri. La bolzanina era giunta in finale col miglior punteggio, ma ha sprecato il vantaggio. L'italiana ha chiuso con un punteggio di 318.25. Medaglia d'oro alla russa Nadezhda Bazhina con 322.80. Bronzo alla tedesca Nora Subschinski con 317.90. Per l'azzurra, che in questa rassegna continentale aveva già vinto l'oro nel trampolino da un metro e nel sincro assieme a Francesca Dellapè, si tratta della sua 22esima medaglia europea. L'altra azzurra in gara, Maria Marconi, era stata eliminata nei preliminari del mattino. "Ho sbagliato proprio sul mio tuffo. Avevo i piedi fuori e questo mi ha fatto perdere la sensazione che avevo di solito. Mi dispiace, l'oro ci stava ma sono contenta lo stesso", spiega la bolzanina."Poche volte l'ho sbagliato, peccato - spiega la 29enne bolzanina ai microfoni di Raisport - Un pò di rabbia c'è, sbagliare il tuffo migliore mi dà un pò fastidio. Ma se penso a come sono arrivata qua e a quello che è successo, sono strafelice. Ero abbastanza fiduciosa, prima dell'ultimo tuffo però un pò di paura ce l'avevo. Avevo paura di fare una cavolata. Ogni tanto si sentono queste cose". La sua avventura a Berlino è però da voti altissimi: "Sono felice di questo Europeo, non mi sarei mai aspettata di andare così bene. Finalmente sono in vacanza - conclude la Cagnotto - L'anno prossimo dovrò lavorare meglio: oggi si è visto che mi è mancata un po' di forza".
RECORD ITALIANO DELLA DI PIETRO NEI 50 SL, ORO ALLA HALSALL - Quinto posto e record italiano per Silvia Di Pietro nella finale dei 50 stile libero. La azzurra ha chiuso con il tempo di 24"84. Medaglia d'oro per l'inglese Francesca Halsall in 24"32, argento alla svedese Sarah Sjoestroem in 24"37, bronzo alla danese Jeanette Ottesen in 24"53.
MANAUDOU ORO NEI 50 SL MASCHILI, QUINTO ORSI - Con il nuovo record dei campionati (21"32), l'olimpionico francese Florent Manaudou ha vinto la medaglia d'oro nella finale dei 50 stile libero maschili agli Europei di nuoto di Berlino. Argento per il polacco Konrad Czerniak (21"88), bronzo per il finlandese Ari-Pekka Liukkonen (21"93). Quinta posizione per l'azzurro Marco Orsi (22"09). Per il francese è il quarto oro dopo quelli nei 50 farfalla, 100 stile libero e 4X100 stile libero. Quattro ori li vinse anche la sorella Laure a Budapest nel 2006.
STAFFETTA 4X100 MISTA DONNE, AZZURRE QUINTE CON IL RECORD ITALIANO - L'Italia ha ottenuto il quinto posto nella finale della staffetta 4x100 mista femminile. Le azzurre Carlotta Zofkova, Arianna Castiglioni, Ilaria Bianchi e Erika Ferraioli hanno stabilito il nuovo record italiano in 3'59"62. Oro alla Danimarca con il nuovo record europeo in 3'55"62. Argento alla Svezia in 3'56"04, bronzo alla Gran Bretagna in 3'57"97.
50 RANA, ORO ALLA MEILUTYTE - Ruta Meilutyte ha vinto la medaglia d'oro nella finale dei 50 rana femminili. La campionessa lituana, si è imposta con il tempo di 29"89, precedendo la svedese Jennie Johansson, argento in 30"52, e l'olandese Moniek Nijhuis, bronzo in 30"64.
DOPPIETTA SPAGNOLA NEI 200 FARFALLA, DIETRO LE AZZURRE - Azzurre fuori dal podio nella finale dei 200 farfalla. Stefania Pirozzi ha chiuso al 5° posto con il tempo di 2'08"31, Alessia Polieri è giunta ottava in 2'11"58. Medaglia d'oro alla fuoriclasse spagnola Mireia Belmonte-Garcia con il tempo di 2'04"79, record dei campionati. Argento ancora alla Spagna con Judit Ignacio Sorribes in 2'06"66, bronzo alla ungherese Katinka Hosszu in 2'07"28.
4X100 MISTA MASCHILE ALLA LITUANIA - La Gran Bretagna ha vinto la medaglia d'oro nella 4x100 mista maschile ai Campionati Europei di nuoto, a Berlino. I britannici hanno chiuso con il tempo di 3'31"73, argento alla Francia in 3'32"47 e bronzo all'Ungheria in 3'33"11. L'Italia non si è qualificata per la finale. Era questa l'ultima gara di nuoto dei campionati.