Metà lei, metà lui, metà papà, metà zia, metà ricca, metà povera, metà capo, metà regina, metà qui, metà lì, metà morto, metà viva, metà dentro, metà fuori, metà tutto, metà niente». Così si racconta in canzone Emilia Pérez nel suo musical. Ma chi è Emilia Pérez? E perché quella giostra di desinenze? Come fa a essere morto, ma anche viva? Perché è capo, ma anche regina? Partiamo dall’inizio. Rita…