Il Venerdì

Sao Tomé, l’Africa che si appropria di Carlo Magno

Osvaldo Ferreiro, 45 anni, interpreta il traditore Ganelon negli spettacoli della "Tragedia florentina" sull'isola di Sao Tomé. Fotografia di Nicola Lo Calzo
Osvaldo Ferreiro, 45 anni, interpreta il traditore Ganelon negli spettacoli della "Tragedia florentina" sull'isola di Sao Tomé. Fotografia di Nicola Lo Calzo 

VIAGGI DA FERMO La piccola isola ha elaborato una singolare forma di teatro-danza in costume

1 minuti di lettura

La repubblica di São Tomé e Principe è un piccolo Stato insulare africano, al largo della costa atlantica del Gabon. Ha meno di 250 mila abitanti e un'economia fragile – basata soprattutto sulla coltivazione ed esportazione del cacao – ma anche una cultura sorprendente, a cui possiamo dare uno sguardo grazie al portfolio sul Venerdì del 2 dicembre, con le fotografie di Nicola Lo Calzo e il testo di Maurizio Fiorino.

Un attore di Sao Tomé nella parte di Carlo Magno. Fotografia di Nicola Lo Calzo
Un attore di Sao Tomé nella parte di Carlo Magno. Fotografia di Nicola Lo Calzo 

A São Tomé il teatro è la principale forma di espressione artistica popolare, con numerose compagnie che portano in scena una forma di spettacolo-danza detta Tchiloli o Tragédia. Nasce dalle rappresentazioni tenute per i colonizzatori portoghesi fin dal Cinquecento – tra i personaggi delle storie ci sono addirittura Carlo Magno o un fantomatico Marchese di Mantova – rielaborate e integrate nel corso dei secoli dalla popolazione delle isole, che in origini era composta quasi integralmente da schiavi che lavoravano nelle piantagioni. Attraverso il Tchiloli, con le sue danze e i costumi elaborati, gli abitanti di São Tomé mettono in scena la loro identità e la loro storia, i massacri e le rivolte anticoloniali; una pratica che l'Unesco ha dichiarato patrimonio immateriale dell'umanità. In questa pagina e sul Venerdì cartaceo trovate una selezione in anteprima delle fotografie di Lo Calzo dal libro Tragédia, che sta per uscire per le edizioni L'Artiere.

Due attori della Tragedia formiguinha di Sao Tomé interpretano donne che implorano giustizia dall'imperatore. Fotografia di Nicola Lo Calzo
Due attori della Tragedia formiguinha di Sao Tomé interpretano donne che implorano giustizia dall'imperatore. Fotografia di Nicola Lo Calzo 

Dalla newsletter Finalmente è Venerdì del 2 gennaio 2026. Clicca qui per iscriverti, è gratis

I commenti dei lettori