Le nostre mance al ristorante non dipendono dal servizio ma dalla compagnia Lo dice uno studio tedesco dell'Università di Francoforte. Ecco i motivi di questo nostro (strano) comportamento di THOMAS MAIER (DIE WELT), traduzione di CARLO SANDRELLI 21 Luglio 2018
Steven Pinker: "Ecco perché i populisti perderanno" Intervista con lo scienziato cognitivo canadese: “I populisti sono il lato oscuro della Storia. L’Illuminismo e le istituzioni li sconfiggeranno ancora una volta. Anche grazie all’ascesa al potere dei Millennial” di JAN MARTINEZ AHRENS (EL PAIS), traduzione di FABIO GALIMBERTI 20 Luglio 2018
Gli svizzeri rinunciano agli autisti di autobus I bus senza pilota di Sion, Ginevra capitale della mobilità smart, semafori letti col wi-fi. No, non è più un’utopia di JULIEN WICKY (TRIBUNE DE GENEVE), traduzione di ANNA BISSANTI 20 Luglio 2018
Uno studio norvegese dice che da mezzo secolo stiamo diventando (forse) sempre più stupidi Ogni nuovo figlio degli stessi genitori ha ottenuto risultati peggiori nei testi di QI rispetto ai propri fratelli e sorelle maggiori. Cos’è, precisamente, che ci nuoce? di IRENA CIESLINSKA (GAZETA WYBORCZA), traduzione di MARCO VALENTI 14 Luglio 2018
Il paradiso perduto di Neil Young: "La tecnologia sta castrando la musica. E vi sta rubando la vita" “Negli anni Sessanta la musica aveva un’anima. Ora non più. Spotify, Google e gli algoritmi lavorano contro l’umanità". Parla il cantante e musicista canadese di MARTIN SCHOLZ (DIE WELT), traduzione di EMILIA BENGHI 14 Luglio 2018
Museo o lasciarlo cadere in rovina? Il dilemma sul mausoleo di Franco La Spagna fa i conti con il simbolo più ingombrante della dittatura. Ma gli storici si dividono sulla sorte del monumento di NATALIA JUNQUERA (EL PAIS), traduzione di FABIO GALIMBERTI 13 Luglio 2018
"Io, comandante della Lifeline, sotto processo a Malta per intimidire le Ong" Claus-Peter Reisch è al confino a La Valletta perché ha salvato 234 persone. Ma non teme il processo: “Ci accusano solo per dare una lezione a tutte le organizzazioni non governative. E far sì che le stragi restino senza testimoni” dal nostro inviato CARLO BONINI 13 Luglio 2018
