L'uomo che scrisse il sequel dell'Odissea Ci voleva coraggio per seguire le orme di Omero. Ma al greco Nikos Kazantzakis non mancava. Ora Nicola Crocetti sta completando la traduzione in italiano del suo poema "monstre". Un'altra impresa epica di Matteo Nucci 14 Dicembre 2017
Joseph Conrad, l'ossessione del mio papà (Ugo Mursia) Il grande scrittore nasceva 160 anni fa. Anzi no, almeno così sosteneva l'editore che ne pubblicò tutta l’opera in Italia. E che, come ci racconta la figlia, di JC fu il più accanito dei fan di Marco Cicala 22 Novembre 2017
Così traduciamo in italiano "Finnegans Wake" Enrico Terrinoni e Fabio Pedone ora escono con la penultima tranche dell’opera (proseguendo il lavoro di chi tradusse i primi due terzi) e si sono impegnati anche ad arrivare alla fine di Antonella Barina 12 Gennaio 2017