ROMA — La parte per il tutto: in un polveroso manuale di retorica, la parola in questione sarebbe forse “sineddoche”. Ecco: bisognerà, per un po’, accontentarsi di una buffa e inaspettata sineddoche — qualche litro d’acqua al posto di una fontana monumentale. Una miniatura a buon mercato, un surrogato economico. Un simulacro. Non so se c’è più ironia, più tenerezza per l’umano, più generosità per…
